新加坡生活大全 新加坡的朋友都来签到吧!还没有个人空间?赶紧来看看!!新加坡网站导航

 
标题: 韩国挑起朝鲜战争的引文,帮忙翻译一下
本帖已经被作者加入个人空间
不错的孩子
论坛元老
Rank: 8Rank: 8


UID 54
精华 8
积分 8115
帖子 1607
阅读权限 90
注册 2007-2-23
状态 离线
发表于 2008-3-3 01:50  资料  个人空间  短消息  加为好友 
[广告]

韩国挑起朝鲜战争的引文,帮忙翻译一下

-麦克阿瑟说:“(如果)占领整个朝鲜,我们就能把西伯利亚和其南部的供应线切断···,(从而)控制从海参崴到新加坡整个区域···然后就没有什么可以在我们的力量控制之外。”(摘自)Hershel D. Meyer著《美国现代历史》京都(篇)(第)148页

-“由于朝鲜的战略位置可以控制东北亚,建立控制朝鲜和他的人民的机构···将大大加强我们国家地位”(摘自)美国国务院资料及调查局1949年1月28日报告,编号4849。

-1950年6月25日(美国)接到朝鲜战争爆发的消息,当时的美国国务卿艾奇逊说“朝鲜人拯救我们” (摘自)Silchon Munhaksa 著《韩国与美国》1986(年版)26页。

-事实上朝鲜战争是由韩国挑衅开始。日本共同社, 1975年8月25日介绍。

- 1950年12月6日美军在伊朗军队的顾问 Eida上校和属员在接收采访时说:“朝鲜战争中韩国军队的指挥是总部设在日本的麦克阿瑟。”(摘自)印度报纸《十字路口》1950年12月23日,孟买

-在他的著作《麦克阿瑟》,约翰衮特(John Gunther)写到: 6月25日,他和一起聚会的一个高级军官正在游览(日本)日光,这个军官在中午之前接到总司令部的紧急电话“他赶快回来,”衮特接着写到“并耳语一个大事刚刚发生,韩国军队向朝鲜发动攻击”。(摘自)《麦克阿瑟》(The Riddle of MacArthur)第257页。

-“朝鲜军队突然袭击了在38线前2-3公里正在撤退的韩国军队,开始全面反击。”摘自《美国现代史》第230页。

-“谎言终会被揭穿,(是)南韩先侵略了北朝鲜”摘自《麦克阿瑟》东京(篇)第165页。和《朝鲜战争史》第1卷230页,韩国批判出版社, 1967年版。



水平有限希望能使楼主满意。

该回答在2007年6月24日由回答者修改过

顶部
[广告]
 



'); theFloaters.play();
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-17 14:02

   本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.029124 second(s), 7 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 星华网 - Archiver - WAP