莎拉康纳的话

上一篇 / 下一篇  2008-03-17 18:57:30[查看更多的关于新加坡的资讯]

查看( 10 ) / 评论( 2 )

All of us wear masks.

所有的人都带着面具

They can be worn out of love

它们会因为爱而破碎

And the desire to remain close to those around us

渴望与周围的人亲近

To spare them from the complicated reality of our frayed psyches

远离那些破碎的灵魂里复杂的本质

We trade honesty for companionship

我们用真诚换取友谊

And in the process

在这个过程中

Never truly know the hearts closest to us

你永远都不会真正懂得我们最亲近的人

So much danger in this world is hidden behind masks

这个世界有太多的危险隐藏在面具的背后。

We tell our children stories of good and evil

我们给孩子们讲正义与邪恶的故事

While knowing it’s not that simple

尽管世界远没有这么简单

True evil doesn’t give us time to fight

真正的魔鬼是不会给我们时间去抗争

Or to be afraid

或者去害怕的。

We keep our heads down

我们低下头

Never bothering to look behind the masks

永远不用看面具后面的东西

And in doing so

正因为这样

We resign ourselves to terrible fates

我们屈服于可怕的命运

We can never see coming

所以永远看不到未来

 


Google
 

TAG:

深深深蓝色的夜 maomao 发布于2008-03-23 15:49:33
不清楚我们了解的莎拉康纳是不是一个人
I*EC+Z y"[q?新加坡,新加坡留学,留学新加坡,新加坡学校,新加坡签证,新加坡工作,新加坡移民,新加坡生活,新加坡资讯,新加坡政府,DIPLOMA,新加坡大学,陪读,新加坡学院,新加坡旅游我所了解的仅限于她演唱的一首歌
%_$n2~ LshK'w7E8TN《just one last dance》
小强的站长日志 小强 发布于2008-03-23 22:27:23
呵呵 不是同一个人  我说的萨拉康纳是一个电影人物
我来说两句

(可选)

我的栏目

日历

« 2008-11-06  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

数据统计

  • 访问量: 5702
  • 日志数: 96
  • 建立时间: 2007-12-13
  • 更新时间: 2008-06-16

RSS订阅

Open Toolbar